Documentat
Ho diu un document datat, o es veu i es mesura en una font.
Mequinensa · Baix Cinca · Aragó
Així era el Poble Vell de Mequinensa el 1965
El poble vora l'Ebre que es va enderrocar a partir del 1970 per l'embassament de Riba-roja. El reconstruïm casa per casa amb fotografies antigues, plànols i el vol de 1956-57, i a cada casa diem què en sabem i què no.
- l'any que reconstruïm
- 1965
- cases, cada una amb la seua fitxa
- 541
- noms de carrers i llocs
- 97
- comencen els enderrocs
- 1970
- l'embassament que va causar l'enderroc
- Riba-roja
Què en sabem i com ho sabem
Tres nivells · mai percentatges · sempre la font
Cada casa diu el que en sabem, i el que no
Separem el que es veu en un document, el que deduïm de fotos, ombres i plànols, i el que encara no sabem. Ho diem amb una paraula, un símbol i una vora, mai només amb un color.
Cada casa porta dos resums: la forma (planta, altures i teulada) i l'aspecte (façana i color).
Les fotos d'arxiu es citen casa per casa. Es mostraran quan tinguem permís per publicar-les.
Inferit
Ho deduïm de fotos, ombres i plànols, amb un mètode que expliquem a cada fitxa.
Hipotètic
Cap font no ho mostra. Hi posem el més probable i ho diem.
Un exemple real: Caserón del portal de arco, a la Plaça d'Armes
A · Document
Foto d'arxiu · pendent de permísMUNI_plaza_512 · Colección municipal de Mequinenza
B · Reconstrucció
C · Com ho sabem
| Atribut | Nivell | Fonts |
|---|---|---|
| Petjada en planta | Inferit | 4 |
| Plantes | Inferit | 3 |
| Altura del ràfec | Inferit | 1 |
| Coberta | Inferit | 9 |
| Façana | Hipotètic | 0 |
- Forma
- Inferida
- Aspecte
- Hipotètic
MQN-BLD-0434 · Plaça d'Armes (Plaza de Armas) · forma: inferida · aspecte: hipotètic · 12 fonts · sin revisar
Carrers i llocs
Nom català; el cercador també admet el castellà
Un carrer, una casa, sense esperar el 3D
Cada carrer i cada casa té la seua pàgina, amb els seus noms, les seues fonts i el que en sabem. S'obren a l'instant, també en un mòbil senzill.
Les places del centre i els carrers amb més cases
- plaçaPlaça d'ArmesPlaza de Armas6 cases
- placetaPlaceta MissaPlaza de Missa4 cases
- plaçaPlaça de Ca la VilaPlaza del Ayuntamiento1 casa
- carrerCarrer MajorCalle Mayor21 cases
- carrerCarrer SaragossaCalle Zaragoza56 cases
- passeigLo MuroEl Muro31 cases
- carrerCarrer NouCalle Nueva29 cases
- carrerCarrer MagdalenaCalle Magdalena25 cases
- carrerCarrer de Santa AgatòquiaCalle Santa Agatoclia23 cases
- carrerCarrer de les CreusCalle de las Cruces22 cases
- carrerCarrer del CalvariCalle del Calvario20 cases
- carrerCarrer de les PedresCalle de las Piedras19 cases
El que ja existix
Memòria, fotos i ruta: complements, no substituts
La memòria del poble ja té casa
Aquesta reconstrucció completa el que ja guarden el poble i les seues institucions. Per a fotos, records o un passeig pel que en queda, comença per aquí.
Centro de Estudios Jesús Moncada
Des del 2018, «La memòria dels carrers» reunix els antics veïns carrer per carrer per recollir records, documents i fotos.
Una sessió de «La memòria dels carrers», al web dels Museus (un altre web)
Museos de Mequinenza
«Imágenes para la Memoria»: un mapa de prop de 300 fotografies del Poble Vell, cada una situada al lloc on es va fer, creat el 2020 a partir de «La memòria dels carrers». Avui el mapa està retirat; la pàgina del projecte continua publicada.
Ruta municipal del Poble Vell
Des del 2013, l'Ajuntament oferix una ruta de 10 parades pel que queda del Poble Vell, amb audioguies en quatre llengües.
La ruta i les seues audioguies, al web de l'Ajuntament (un altre web)
Un projecte obert
Creix amb les fotos i els records dels veïns
Ajuda'ns a reconstruir el Poble Vell casa per casa
Aquesta reconstrucció és viva: no està acabada ni ho estarà mai del tot. Cada foto, cada record i cada correcció poden canviar una casa. Les persones grans que van viure al poble, i les seues famílies, són les que més hi poden ajudar.
Avenços
El poble es refà per zones
El més recent del treball
La Magdalena y el Calvari, estrechas como eran
Después del Carrer Saragossa tocaban las dos calles que suben de ella hacia el castillo. […]
El Carrer Saragossa, con su anchura
El Carrer Saragossa del modelo era casi el doble de ancho que el de verdad. […]
La Fàbrica de Regalíssia, en su sitio
Las naves de la fábrica de regaliz estaban unos 13 metros al oeste de donde tocaban. La primera lectura supuso el sol por el lado equivocado y midió una foto con una escala que no era. […]